Fechar [X]
capitao-america-winter-soldier

Lista de afazeres do Capitão América em ‘Soldado Invernal’ é diferente em cada país

O ‘easter egg’ do filme traz diferenças nos cinco primeiros itens dependendo da região de exibição

15
notas
0
likes
0
Tweets
0
Pin it
15
notas
0
likes
0
Tweets
0
pin it

Um redditor percebeu uma curiosa brincadeira no longa-metragem “Capitão América – O Soldado Invernal” – na lista de afazeres do super herói, que inclui momentos que ele havia perdido enquanto dormia, os 5 primeiros itens mudam de acordo com a região em que o filme é exibido.

Nos EUA, a lista conta com menções ao seriado ‘I Love Lucy’, o muro de Berlim e o CEO da Apple, Steve Jobs, enquanto a versão britânica da lista destaca os Beatles e Sean Connery. Na Rússia, Yuri Gagarin aparece em primeiro lugar, e a dissolução da União Soviética também é mencionada.

Nos EUA

EUA

Reino Unido

Reino Unido

Rússia

Rússia

Também existem versões para a França (que destaca a copa de 1998 e Daft Punk), para a Coréia do Sul (Oldboy e Copa de 2002), Itália (Vasco Rossi e Roberto Benigni), México (Shakira e Octavio Paz), Espanha (Rafa Nadal e Chupa Chups), Austrália (AC/DC, Steve Irwin) e até para o Brasil – a listagem brazuca do Capitão América lembra de Ayrton Senna, Wagner Moura, Xuxa, Mamonas Assassinas e Chaves.

França

França

Coréia do Sul

Coréia do Sul

Itália

Itália

México

México

Espanha

Espanha

Austrália

Austrália

Brasil

Brasil

Os cinco últimos itens, contudo, se mantêm os mesmos, dando uma impressão de importância global – comida tailandesa, Star Wars e Star Trek, Nirvana, o filme Rocky e Troubleman (a trilha sonora).

VIA Sploid
LEIA TAMBÉM
COMENTE
  • Cícero Feijó

    Ainda bem que no Brasiu não foi listada como item a ‘Valesca Popozuda’ já que está sendo mencionada até em provas de escolas…

  • Bruno G.Reis

    Juro que quando chegou no Brasil, deu um medo gigante de encontrar “Beijinho no Ombro”, nessa lista.

  • Marcio Moura

    O bulling começa quando o print do Brasil é um TS de má qualidade.

  • Otto Hebeda

    Xuxa, cara? na mesma lista de Mamonas, Chaves e Star Wars?

    • Felipe Cachopa

      Marcou época, não marcou?

      • Otto Hebeda

        Isso é verdade!

  • Ennur

    Acho que os cinco últimos são os mesmos pois são aonde a mão dele passa quando ele escreve Troubleman na lista, então ficaria mais difícil editar.

    • dani

      pensei a mesma coisa

  • Genious Lazy

    Incrivel como Chaves é mais importante para o Brasil do que para o México ahahah

    • Arthur V.*

      Mas também tem a Shakira na lista mexicana. Será que ela apareceu na lista colombiana?

      • dani

        e o maradona tb no mexico, eu hein…

  • Shad

    Só o brasil quer passar vergonha,

  • Gustavokondo

    Acredito que a razão dos últimos itens estarem intactos não seria importância global, mas sim a dificuldade pra editar esses itens, já que a mão dele passa por cima. O trabalho seria maior pra montar ou editar cada item nesses frames!

    • Filipe Florentino

      Talvez por isso tenham escolhido itens com uma grande importância…
      É tipo um paradoxo… hauhaua

  • Fernando Diaz

    A lista do Mexico é a mesma que pra toda latinoamerica, excepto brasil. Tem Shakira (Colombia), Maradona (Argentina), Os 33 mineros (Chile), Octavio Paz e Neri Vela (México)