A abertura de “Diablo III” — agora em português
Já ouço o grito dos haters daqui. Ai eu prefiro muuuuuuuuito mais em inglês. mas eis que é liberada a versão dublada da abertura de Diablo III que você anglófilo já tinha visto em dezembro bem aqui.
Dia 15 está chegando, você já preparou sua desculpa para sumir do mapa?
LEIA TAMBÉM
bixo … ficou … FOD$@# PRA CARAL@!#
So não tem dublagem para Mac OS (ainda, ate quando?) :(
Rapaz…eu curti!
O pessoal tem muita onda com dublagem mas esquecem que a brasileira é considerada uma das melhores do mundo e não é a toa: de fato tem uma qualidade muito alta.
Quem aqui jogou Max Payne dublado sabe como é legal (e muitas vezes enrgraçado) ouvir vozes em PT-BR nos games. :)
Melhor do que eu esperava, muitas vezes melhor XD
Deckard Cain depois dessa vai querer virar o "Diablo" para se vingar do dublador… =P
Preciso de um desktop high end… AGORA!
Trabalho com audiovisual e já fiz dublagens em animações na faculdade e pro Jacaré Banguela. Particularmente eu não gosto de dublagens em filmes porquê diminui a dramaticidade dada pelo ator, mas em animações, jogos, onde as personagens são virtuais, poxa, outra onda! No aguardo do lançamento (jogando o Beta e com a pré compra efetuada)
Reamente não vejo tanta diferença entra a versão em Ingles e Portugues. Ótimo trabalho.
Oloko, ficou massa em Português.
A dublagem está animal, digna do nome do jogo!