Visa | Evolution
| por Carlos Merigo { 17.mar.2009 } |
8
Share
|
A Visa está utilizando o conceito “Go” também para os seus cartões de débito, não só crédito. E esse comercial criado pela australiana Whybin\TBWA mostra como seria o mundo hoje se a tecnologia não tivesse avançado tão rapidamente.
Pessoas carregando televisores, toca-discos, telefones com fio e máquinas de escrever pelas ruas, tentando manter a mesma mobilidade e dinamismo que vivemos atualmente. Uma proposta bem legal, mas que perde força mais uma vez pelo uso desnecessário de locução. Precisa explicar o que está sendo mostrado na tela?
A produção é da Goodoil Films.
Posts Relacionados:
8 Responses to “Visa | Evolution”
Leave a Reply
Em destaques
Rapidinhas
Ronaldinho na Copa?
O Dunga não está nem aí pra voz do povo, mas você pode dar seu recado no Twitter se acha que o Ronaldinho Gaúcho deve ir para a Copa da África do Sul.
Como vai o Twitter no mundo
O pessoal do Mashable criou um infográfico gigante mostrando um resumão da ferramenta online que mais toma o tempo da vida dos editores do B#9.
Twitter em bloco de notas
Um bloco de post-it à la Twitter, criado pelo designer César Santiago. Você pode fazer download aqui, personalizar e imprimir.
Trends
Location-Based F**K?
Quando os LBSN são revisados pela galera descolada e social do sexo pelas redes sociais, novos serviços surgem por aí. Leia mais
:: a campanha é bacana, mas o slogan nacional “mais pessoas VÃO com VISA” KH TD :: !!! ::
O andré acima disse tudo. E explicar na locução que “Go é `ir` em inglês” é o cúmulo. Parece aqueles webdesigners que ainda fazem site em 640×480 porque “todo mundo pode ver” – não precisa explicar pra 190 milhões de brasileiros entenderem a campanha (que foi deturpada de qquer forma no slogan)…
A idéia do filme é muito bacana, e realmente a locução não acrescenta, mas vai convencer o CEO…
Agora, para levantar uma polêmica: como você passaria o slogan para o português?
não passaria o slogan para o português.
Já esta meio batido essa comparação de objetos enormes do dia a dia que graças a convergência tecnológica facilitam nossas vidas de maneira milagrosa. bite me, ninguém precisa de um filme para dizer isso.
Visa, Go shop.
Eu não passaria pro português também. A Nike até hoje não passou (e nem vai passar) o “Just do it”.
Tá certo que o público D e E que não entendem o “Just do it” não são públicos para a Nike mesmo… e isso muda um pouco com a Visa, que está buscando há tempos municiar o público C,D e E com cartões de crédito, mas mesmo assim…
Isso daria uma excelente campanha de aparelho celular. Perfeito. Mostraria todos os atributos, dependendo do modelo.
Nao concordo com o merigo…a locucao e importante nesse filme sim….por mais direta que seja a mensagem a locucao ajuda e muito uma grande parcela de pessoas que prestam atencao no que esta “se falando” na propaganda de tv..Agora se o intuito do filme fosse ganhar premio dai sim a locucao atrapalha mesmo o foda é que nem sempre o premio e o objetivo da peca, ne? hehe. Em todo caso, nao curti esse novo posicionamento nao…mas devem ter uma explicacao e nao sou eu aqui em casa tranquilao que vou meter o pau pra aparecer ne!
lkth
Realmente a narração poderia ter ficado de fora. É tão bom quando vemos na TV cheia de ruídos, barulhos, propagandas escandalosas 30 segundos ou 1 minuto de silêncio… eu presto até mais atenção no que se está passando na TV… um recente foi a nova propaganda da TIM, muito bom aliás e já comentado aqui com suas ações e etc.
Eu também não traduziria… GO! E é aí que a língua portuguesa fica ‘feia’ quando queremos usá-la mas sua escrita e pronúncia ambígua impede. Vão? Aquele entre o sofá e a parede?