Adidas | Together (vs. Olympikus)
A Adidas começou a veicular na China uma campanha, relacionada as Olímpiadas do ano que vem, bem parecida com o que a Olympikus fez no Brasil durante os Jogos Pan-Americanos 2007, que diga-se de passagem, era o melhor anúncio entre tantos outros irritantes que passavam incessantemente no período do evento.
A execução é diferente, mas o conceito é o mesmo: o povo ajudando os atletas, disputanto lado a lado. A campanha da Adidas foi criada pela 180/TBWA, e a brasileira pela DCS Comunicações, de Porto Alegre.
Compare as duas abaixo:
| Adidas
| Olympikus
A campanha chinesa também apresenta as seguintes peças impressas.
| Dica de Lucas Freire
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 11:12
Se depender da quantidade de gente que a china tem, eles já levaram essa…
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 11:49
Mt bom ambos os comerciais, o pessoal em preto em branco parecendo rascunhos em um papel ficou mt lindo XD
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 12:03
uma coisa é você se “inspirar” em alguma idéia, mas assim já é demais!!! admito que quanto mais o tempo passa, fica dificil se criar algo totalmente novo, mas pô, copiar na cara dura, e ainda com a mesma intenção durante os jogos olímpicos/pan! sacanagem!!
e para mim, esses anuncios impressos me causaram uma má-impressão… mas é um tanto pessoal!!
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 13:58
Cara fala sério, vocês acham que os cara viram o comercial aqui e copiaram?
Copiar é o ato de você ver algo e repetir.
Acho apenas coincidência criativa.
Mas colocando isso de lado o filme das olimpiadas é infinitamente superior em todos os quesitos.
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 14:25
Bem, se eles não viram a campanha da Olimpikus foi muita coinciência meeesmo.
Mas, a direção de arte dos impressos da China tá lindíssima.
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 14:32
acredsito que seja mera coincidência… mas a grana faz uma diferença no resultado final em! recursos!
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 14:40
É, a direção de arte da campanha para as olímpiadas é muito superior sem dúvidas!!! Muito bom!
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 21:28
Show né! Muito show.
| Usando
Quarta-feira, 12 de Dezembro de 2007 - 23:56
Achoq ue num é chupada não. Mas realmente a direção de arte ficou ducaralho.
Imprassão minha ou no comercial da olimpikus a galaera tá de adversário
| Usando
Quinta-feira, 13 de Dezembro de 2007 - 18:39
A campanha da Adidas é bilhões de vezes (e de dólares) melhor que a brasileira.
O conceito é o mesmo, mas na campanha chinesa é muito mais artística, expressando que o país inteiro está com o atleta.
Veja que, a grande diferença não é estar AO LADO do atleta (como a campanha brasileira). Mas sim impulsionando-o, puxando-o e reagindo às suas jogadas(como a chinesa)
Por isso, essa foi a campanha que trabalhou o conceito muito melhor. E o lance de deixar todos sem saturação e só o atleta colorido deu o toque perfeito.
Foi mal, mas China wins!
| Usando
Quinta-feira, 13 de Dezembro de 2007 - 19:44
Engraçado é que se a campanha brasileira tivesse sido divulgada depois da chinesa todo mundo iria cair em cima dizendo que foi plágio.. Agora se a chinesa vem depois da brasileira já paira uma duvida no ar..
Mas na minha opiniao isso não tem nada a ver com copiar, a idéia nem é tao complexa assim e é muito facil ter sido coinscidencia.
| Usando
Sexta-feira, 14 de Dezembro de 2007 - 9:22
coincidência criativa o cara***, queria ver se o caso fosse inverso, estariam falando que a agência brasileira chupou descaradamente…
| Usando
Sexta-feira, 14 de Dezembro de 2007 - 14:27
Faço das minhas palavras as do/da Milk.
A direção de arte foi anos luz melhor, assim como a verba também deve ter sido. A sutileza da posição das pessoas fez toda a diferença. Acho também que na campanha nacional rolou um ruído muito forte. Parece que as pessoas estão desafiando ou compentindo com os nossos atletas. Na chinesa fica bem clara a posição de apoio, torcida…
Campanha Xing Ling deixou a tupi no chão.
O pessoal da DCS deve estar com o orgulho ferido agora.
Mas acontece… todos nós estamos propensos a isso.
E não acho que foi chupada não.
A idéia é simples. Por isso é boa.
| Usando
Sexta-feira, 14 de Dezembro de 2007 - 17:16
quem chupou quem?
http://www.youtube.com/watch?v.....0&
| Usando
Sexta-feira, 14 de Dezembro de 2007 - 18:49
“coincidência criativa o cara***, queria ver se o caso fosse inverso, estariam falando que a agência brasileira chupou descaradamente…”
concordo plenamente. aposto q todo mundo aqui ia cair de pau se fosse o contrario. isso pq o brasileiro pode ver coisas do mundo inteiro mas “vocês acham que os cara viram o comercial aqui e copiaram?” claro q naum! o resto do mundo eh muito melhor do q a gente e so a gente fica olhando as coisas dos outrso…
quer saber, plagio sim! plagio feio! naum estou comentando sobre fotografia, edicao de imagens ou qualquer coisa do tipo pq naum entendo mesmo. sei eh q falta no brasileiro amor a patria. eh isso.
plagio!
| Usando
Sábado, 15 de Dezembro de 2007 - 15:08
Não tem como saber se é chupado ou não! Mas uma coincidência absurda pra mim está com relação ao ritimo do filme e a música, são quase iguais!!! Pensando na China que tem uma cultura totalmente diferente da nossa, esperava algo mais voltado a linguagem musical e particular deles.
Mas a direção de arte chinesa ficou ótima e se no meu caso eu fosse o pessoal da DCS Comunicações de Porto Alegre ficaria muito feliz pela criação pois fizeram uma campanha digna de uma olimpíada.
| Usando
Sábado, 15 de Dezembro de 2007 - 18:47
agora olhem a campanha da Turkcell http://www.scaryideas.com/print/5070/
| Usando
Segunda-feira, 17 de Dezembro de 2007 - 1:26
Se o conceito parece manjado, a produção supera isso !
Muito bom !!
| Usando
Quarta-feira, 19 de Março de 2008 - 21:52
[...] parceria poderosa entre a agência 180/TBWA e as produtoras Psyop e Stink, deu origem a campanha “Together”, publicada aqui no Brainstorm #9 em dezembro passado. Hoje surgiram dois novos filmes que seguem o [...]
| Usando
Quinta-feira, 22 de Maio de 2008 - 13:40
kkkkkkkkkkk
isso eh normal!! -.-”
| Usando
Quarta-feira, 30 de Julho de 2008 - 0:34
[...] Vale muito a pena ler a critica feita pelo site Brainstorm 9 sobre essa campanha, clique aqui. [...]
| Usando