LANGUAGE:

Pobrecidade

Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 | 6:38 am

Eu que sempre passo nas ruas caçando placas e cartazes pitorescos como esses, não poderia deixar de mostrar aqui no Brainstorm #9 este anúncio institucional da 100% Propaganda do Rio de Janeiro.

Intitulada de “Propaganda Popular”, a peça traz diversas imagens reais desses “anúncios” que chamam atenção pelos erros gramaticais ou pela sinceridade com que são escritos.

Um deles por exemplo diz: “Alugo vagas para moças. Não é permitido furnicar…”, ou numa placa de um restaurante: “Todos os garfos e facas são limpos…”.

O título do anúncio diz: “Nossa homenagem aos trabalhadores que fazem a mesma coisa que a gente, mas com um pouquinho menos de talento”.

Riso garantido.

Caregorias/Tags: Impresso/Print
Compartilhe:

40 Comentários para “Pobrecidade”

  1. Zé Apolinário:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 14:07

    Pelo menos os profissionais que fazem estes anuncos, os fazem porque precisam e nao pensando em premios. O que esses caras da 100% querem senão isso. E olha que nem muito bom o anuncio é.


  2. Carlos Mauro:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 15:19

    Engraçado até é, mas é pra lá de arrogante.


  3. Natália Cesco:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 15:30

    Muito legal. Simples e original.
    Eu gostei.


  4. Rafael Klein:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 17:07

    Se é esse o talento dos caras dessa agência, eles estão perdidos.

    “Nós poderíamos ser muito melhores, se não quiséssemos ser tão bons.” - Sigmund Freud


  5. Renato Bontempo:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 21:40

    Concordo com a galera aí, é muito arrogante o anúncio. Eu vejo esses anuncios como publicidade de resultado. São anúncios feitos por gente que nao entende conceito algum, mas tem o objetivo bem definido. Tem publicitário que é cheio de querer criticar….


  6. Eduardo Kricheldorf:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 22:12

    No mais, perfeito o anuncio.


  7. felipe:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 22:39

    acho o anúncio legal prá quem não é ligado ao mundinho. quem for sabe que a idéia e a forma tão longe de serem originais, a direção de arte podia estar melhor (os mosaicos, apesar de batidos, não são fáceis) e o texto é pretensioso.

    respeito o trabalho, mas não me venham falar em put* anúncio inédito.

    [ ]s


  8. gabriel:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 23:38

    O termo “talento” é que arruninou a propaganda. Não só torna o anúncio todo pedante, como faz com que qualquer um mais “liga no mundo” (como dito em post anterior) pense “com mais grana”, isso sim.

    Porque a diferença tá é aí.


  9. gabriel:
    Quarta-feira, 12 de Maio de 2004 - 23:39

    opa, era “arruinou” ali no começo. pra não passar po inguinorante!


  10. Carlos Merigo:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 0:36

    Bom, eu vejo o anúncio com bom humor, até uma forma de homenagem, e não como algo pretensioso ou arrogante.

    Da mesma forma que eu uso um objetivo do War aqui no site, e algumas pessoas já me chamaram de prepotente…hehehe


  11. Luiz Augusto:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 9:29

    Achei legal a peça. Mas concordo com o colega que disse que a arte poderia estar melhor. Mesmo assim, causou polêmica, risos, “raiva”…. Isso é bom. As pessoas comentam… Pra a agência, deve dar retorno….

    Abraços

    Luiz Augusto


  12. Andre Felipe:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 10:03

    Ajahahaa, Comédia.


  13. Wellington S. Santos:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 10:48

    Para os que não sabem, este anúncio faz parte de uma série de quatro ou cinco anúncios feitos por diversas agências (UPgrade, Duda, White) a pedido do jornal Propaganda e Marketing. O briefing pedia um anúncio em homenagem ao dia do trabalho. Se for possível, Carlos, tente encontrar o anúncio da UPgrade. Foi o melhor de todos.


  14. Kat:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 11:20

    Poxa lendo as varias opiniões até me dividi, mas achei que tem um “tom” mais humoristico e de certa forma com intuito de homenagem do que prepotencia …
    Enfim gostei da peça…

    []’s


  15. Fabiano Cruz:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 11:20

    Com certeza é polêmico, engraçado e com o toque de arrogância que toda agência de publicidade tem.

    O interessante é que na mesma peça juntou os anúncios que vendem sem se preocupar com prêmios formando um criado para recebê-los.


  16. Fabion Rodriguez:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 11:37

    Eu mudaria a redação de “um pouquinho menos de talento” pra “um pouquinho menos de recurso”
    Ficaria menos prepotente e ainda serviria de crítica à nossa precária educação no país… em que nosso povo se vira como pode…
    Enfim, uma boa idéia que conseguiram estragar…


  17. Kandango:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 13:37

    Também percebi um tanto de inocência nas peças “populares”, o que nos faz enchergar cada uma com certa dose de humor. Infleliz mesmo foi o anúncio da 100% Propaganda. Funcionou não!


  18. Dulce:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 13:58

    Creio que a palavra “talento” usada na peça esteja muito mais ligada ao talento em escrever um bom português do qualquer outra coisa ligada a arte. Gostei e ri muito. A agência homenageou os “pubriscitárius” mas o foco dela não está nesse pessoal (óbvio) mas sim em gente como nós, com visão crítica e poder de decisão…
    A 100% acertou, e deve ter ganhado com isso.

    Bjos ;)


  19. Akuma:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 14:40

    Hahaha a cultura do nosso lindo Brasil ;)


  20. Talitha:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 14:49

    É lindo analisar a cultura popular do nosso país, como diz AKUMA e ver como é rica a nossa gente, como que simplicidade fazem as coisas, o “jeitinho” que arranjam para se virar.
    Diga-se de passagem, que o diretor de arte se sente o MAIS DOS MAIS…
    Infelizmente um CONCEITO humano chamado HUMILDADE está “out”. Uhauhauahuahua… acredito que não.


  21. Ana:
    Quinta-feira, 13 de Maio de 2004 - 16:38

    Nossa, quando eu abri o comments, achei que ia ser a única que ia meter o pau nesse anúncio. Fiquei feliz de ver que a maioria também achou essa peça arrogante e elitista. Quem criou, ao contrário do que pensa, não tem um pingo de talento e nem a menor noção do país em que vive. Deus me livre. Esse anúncio faz eu sentir vergonha de ser publicitária.


  22. Hebert_:
    Sexta-feira, 14 de Maio de 2004 - 0:35

    Meu deus viu, porque todo mundo acha que o cara ta atacando? Foi uma piadinha, nada de elitista, o cara não chegou e disse, nós somos muito melhores e o resto fede. É aquela história, o maior preconceito está na cabeça de cada um.


  23. Vênus:
    Sexta-feira, 14 de Maio de 2004 - 12:46

    Desculpe, mas nesse caso, o preconceito não está na cabeça de ninguém, está escrito no anúncio mesmo… “… que fazem a mesma coisa que a gente, mas com um pouquinho menos de talento.” Uma afirmação arrogante, prepotente e que deve ter sido escrita por um suíço. Porque qualquer brasileiro que não viva em uma redoma ou que não viva apenas no quadrilátero Faria Lima - Rua Amauri - Oscar Freire - Rebouças sabe bem que não se trata de uma questão de talento. Trata-se sim de se nascer pobre em um país com um péssimo ensino público e de ter que buscar qualquer “jeitinho” de vender mais “tapouer” para poder comprar a cesta básica. E além disso, sinceramente, o anúncio é ruim, vai.


  24. FRACON:
    Sexta-feira, 14 de Maio de 2004 - 13:11

    Vai saber quem tem talento ou não? Talento seria fazer “reclames” do tipo cerveja com carangueijo? Cerveja com bunda? E esses “talentosos” ganham fortunas e têm toda uma equipe de assessoria na retaguarda para fazer essas propagandas “telentosíssimas”.
    Salvo os verdadeiros publicitários! Abaixo os marketeiros, onde quer que estejam!


  25. FRACON:
    Sexta-feira, 14 de Maio de 2004 - 13:12

    Vai saber quem tem talento ou não? Talento seria fazer “reclames” do tipo cerveja com carangueijo? Cerveja com bunda? E esses “talentosos” ganham fortunas e têm toda uma equipe de assessoria na retaguarda para fazer essas propagandas “telentosíssimas”.
    Salvo os verdadeiros publicitários! Abaixo os marketeiros, onde quer que estejam!


  26. Juarez:
    Sexta-feira, 14 de Maio de 2004 - 13:46

    Merigo fiquei sabendo que vc tem um furo de matéria em portugal?


  27. bbb Bianca:
    Sexta-feira, 14 de Maio de 2004 - 15:45

    Olá…. Carlos, valeu pela visita ao blog e muuuuuuuuuuito obrigada pela dica. Apesar de não ter a mínina idéia de como é esse programa, vou procurar me informar melhor sobre ele. Espero q seja parecido com o Corel!!!!! Bjs


  28. André Luiz:
    Sábado, 15 de Maio de 2004 - 18:14

    Muito maneiro o seu blog, Carlos…


  29. Neto:
    Sábado, 15 de Maio de 2004 - 20:48

    “Nossa homenagem aos trabalhadores que fazem a mesma coisa que a gente.”
    Taí um texto que, brincando, teria tido muito mais efeito e eliminaria qualquer possibilidade de múltipla interpretação.
    O “Mas com um pouquinho menos de talento” é que mata. Desnecessário.
    Ou seja, o anúncio nem fede nem cheira. É só mais um em meio a milhares.


  30. Natália:
    Sábado, 15 de Maio de 2004 - 22:56

    Olá estou precisando urgentemente do filme filtro solar para apresentar minha tese de mestrado PSICOLOGIA.Me ajude por favor….


  31. mmrl:
    Terça-feira, 18 de Maio de 2004 - 8:37

    Sinceramente,
    Isso de ser arrogante, realmente o é.
    Isso de ser lindo a cultura popular, realmente o é.
    Isso de um não enxergar o outro, realmente o é.

    O que não pode é deixarmos de citar o excelente livro “O Brasil das Placas” editado pela Superinteressante no ano passado, que apresenta muitos desses “anúncios”, alguns até mesmo mais inusitados.

    Este distanciamento entre o produtor de propaganda e seu consumidor, por vezes, gera este tipo de ar blasé. “Com um pouco menos de talendo que a gente” é uma expressão típica, por que não dizer patológica de um povo umbilical.

    já que o povo aqui gosta de frases, vale lembrar que o bom é sempre inimigo do ótimo. O que estamos vendo aqui é um BOM anúncio.

    SE fosse genial, seria universal.


  32. casinos:
    Sábado, 4 de Junho de 2005 - 1:53

    gambling
    online gambling
    casinos
    slot machines
    casinos online


  33. internet business:
    Sábado, 4 de Junho de 2005 - 4:02

    internet business
    online business
    online business oppurtunity
    future
    internet marketing


  34. catering business ideas:
    Sábado, 4 de Junho de 2005 - 9:50

    catering
    catering business ideas
    starting catering business
    catering services
    self catering


  35. yahoo games:
    Domingo, 5 de Junho de 2005 - 3:16

    free games
    online games
    free online games
    free game downloads
    yahoo games


  36. baby shower ideas:
    Terça-feira, 7 de Junho de 2005 - 7:58

    baby shower games
    baby shower
    baby shower invitations
    baby shower ideas
    planning a baby shower


  37. registry:
    Sexta-feira, 10 de Junho de 2005 - 2:52

    windows registry
    registry
    registry fix
    windows registry tool

    spyware
    adware
    registry
    windows
    error
    what is registry
    free scan
    free download
    anti spyware
    anti adware
    spybot
    gator
    kill spyware
    fix errors
    privacy
    computer scan


  38. dog behavior problems:
    Quinta-feira, 23 de Junho de 2005 - 7:55

    dog training
    puppy training
    dog behavior
    dog behavior problems
    dog training tips
    dog obedience training
    dog training obedience
    puppy training tips
    dog training supplies
    dog behavior problem


  39. Rochester:
    Sábado, 13 de Maio de 2006 - 9:09

  40. fernando cals:
    Sexta-feira, 19 de Maio de 2006 - 19:48

    A idéia de homenagear os anônimos divulgadores dos seus trabalhos, é boa.
    A pretensão dos caras da 1005, sem limites.
    Perderam uma boa oportunidade de mostrar o talento que negaram aos outros.
    fernando cals


| Hoje no Passado |

  • 2006: Inside Crispin Porter + Bogusky — Hoje em dia, qualquer empresa que pensa em encomendar uma campanha publicitária para sua marca diz: “Quero uma campanha estilo [...]
  • 2005: Tampinha — Muitas vezes, quando faltam idéias, apelamos para as velhas imagens de pessoas felizes. Coloca lá algum sujeito sorrindo, rodeado pelos [...]

Arquivo por Data
* 2008: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
* 2007: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
* 2006: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
* 2005: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
* 2004: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
* 2003: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
* 2002: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec


Categorias Principais
AVISO: O sistema de comentários é disponibilizado aos usuários do Brainstorm #9 exclusivamente para a publicação de opiniões e comentários relacionados ao conteúdo deste site. Todo e qualquer texto publicado na internet através do referido sistema não reflete, a opinião deste blog ou de seus autores. Os comentários aqui publicados por terceiros através deste sistema são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos leitores que dele fizerem uso. Os autores deste site reservam-se, desde já, ao direito de excluir comentários e textos que julgarem ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos, de alguma forma prejudiciais a terceiros, ou que tenham caráter puramente promocional.